Перевод текста песни группы Five Finger Death Punch - The Bleeding - The Way of the Fist (2007)

(Five Finger Death Punch The Bleeding - Russian translate Song Lyrics)

 

Five Finger Death Punch - The Bleeding - русский перевод текста песни с альбома группы Five Finger Death Punch - The Way of the Fist (2007)

 

Я помню времена, когда все эти игры только начались.
Помню каждую твою ложь и каждое наше прощание.
Помню обещания, что ты нарушила,
Слова о том, что ты всегда будешь со мной, которые ты взяла назад.
И это все еще остается для меня загадкой.

Что же, я полностью опустошен.
Мне будет лучше без тебя, а тебе без меня.
Теперь ты мне неприятна.
Мне будет лучше без тебя, а тебе без меня.

Ложь, кровь, крики.
Разбили мне сердце.
Ненависть, ссоры, теперь все кончено.

Закрашу зеркала черным, чтобы забыть тебя.
Я все еще представляю твое лицо, и то, как ты пахла.
Розы в вазе уже погибли, завяли.
Все это для тебя пара пустяков.
Все, что угодно для тебя пара пустяков.

Что же, ты такая подлая.
Мне будет лучше без тебя, а тебе без меня.
Что же, Я такой безобразный.
Тебе будет лучше без меня, а мне без тебя.

Ложь, кровь, крики.
Разбили мне сердце.
Ненависть, ссоры, теперь все кончено.

Ты такая же жестокая, как и красивая.
Слишком красивая для меня.
Ты самая темная падающая звезда, я болен тобой.

Ложь, кровь, крики.
Разбили мне сердце.
Ненависть, ссоры, теперь все кончено.
Катастрофа.
Ложь, кровь, крики.
Разбили мне сердце.
Ненависть, ссоры, теперь все кончено.
Катастрофа.

Теперь все кончено.

 

 

Смотреть другие переводы текстов песен группы Five Finger Death Punch

 

 

 

Комментарии   

Metal Finger
+2 # Metal Finger 30.12.2012 06:42
Спасибо за перевод, песня отличная и жизненная
таня - фонатка
+2 # таня - фонатка 30.05.2013 06:11
Я вас обожаю песня просто суперр как т все остальные))
Антон
+1 # Антон 25.06.2013 15:26
Отличный перевод, спасибо пацаны
DIP
0 # DIP 22.12.2014 17:24
Спасибо за труд парни :-)

У вас недостаточно прав для комментирования

FiveFingerDeathPunch.ru - сайт посвященный метал группе Five Finger Death Punch и Ivan Moody - группа 5FDP FFDP. У нас на сайте вы найдете полную дискографию группы, интервью с музыкантами коллектива Five Finger Death Punch, записи с концертов и многое другое. На сайте собрана огромная коллекция фотографий с группой Five Finger Death Punch, в разделе видео вы сможете скачать или смотреть онлайн официальные видео с концертов Five Finger Death Punch на DVD .