( 2 Проголосовали ) 

Перевод текста песни группы Five Finger Death Punch - M.I.N.E. (End This Way) - The Wrong Side Of Heaven And The Righteous Side Of Hell Volume 1 (2013)

(Five Finger Death Punch M.I.N.E. (End This Way) - Russian translate Song Lyrics)

 

Five Finger Death Punch - M.I.N.E. (End This Way) - русский перевод текста песни с альбома группы Five Finger Death Punch - The Wrong Side Of Heaven And The Righteous Side Of Hell Volume 1 (2013)


Всем нам больно,
Каждый страдает,
Каждый прогибается, чтоб получить желаемое,
У каждого с рождения свое проклятие,
В этом я не одинок

Все мы плачем,
Все мы дышим,
Все хотим почувствовать себя свободными.
В глубине души я знаю, чего я достоин -
Той жизни, что есть у меня сейчас.

Всё могло бы быть гораздо хуже..
Но ведь должно было быть лучше

Знаю, я делал тебе больно, оставлял тебя,
Теперь я ясно вижу это,
Я притягивал тебя ближе и крепче,
Потому что знал, что ты исчезнешь.
Я не могу ни пойти на компромисс, ни извиниться,
И тебе нечего больше сказать,
Мы оба знали, что всё
Закончится именно так

Каждый испытывает боль,
Каждый горюет,
Все мы удираем, словно воры,
Душа каждого жаждет освобождения,
Так что ты не одинок

Все мы живем,
Все мы что-то оставляем,
Все мы вымаливаем на коленях лучшее,
У всех одна и та же болезнь,
Никто в этом не одинок

Всё могло бы быть гораздо хуже..
Но ведь должно было быть лучше

Знаю, я делал тебе больно, оставлял тебя,
Теперь я ясно вижу это,
Я притягивал тебя ближе и крепче,
Потому что знал, что ты исчезнешь.
Я не могу ни пойти на компромисс, ни извиниться,
И тебе нечего больше сказать,
Мы оба знали, что всё
Закончится именно так

Знаю, я делал тебе больно, оставлял тебя,
Теперь я ясно вижу это,
Я притягивал тебя ближе и крепче,
Потому что знал, что ты исчезнешь.
Я не могу ни пойти на компромисс, ни извиниться,
И тебе нечего больше сказать,
Мы оба знали, что всё
Закончится именно так

Перейти к переводам других песен группы Five Finger Death Punch

 

 

 

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

Защитный код
Обновить

На форуме

Разное

Авторизация