( 0 Проголосовали ) 

Перевод текста песни группы Five Finger Death Punch - A Day In My Life - The Wrong Side Of Heaven And The Righteous Side Of Hell Volume 2 (2013)

(Five Finger Death Punch A Day In My Life - Russian translate Song Lyrics)

 

Five Finger Death Punch - A Day In My Life - русский перевод текста песни с альбома группы Five Finger Death Punch - The Wrong Side Of Heaven And The Righteous Side Of Hell Volume 2 (2013)


Ещё один день моей жизни,
Я живу и умираю от ножа,
Клянусь, что пуст внутри,
Но иногда желаю, чтобы всё это кончилось.
Сколько ещё рук мне пожать?
Сколько ещё мне придётся натягивать улыбку?
Сколько ещё я продержусь, пока не сдамся,
Чтобы начать всё сначала?

Это не то, что мне было обещано,
Это не я!

Такое чувство, что я падаю
Всё глубже день ото дня,
И что всё как прежде и вряд ли когда-либо изменится.
Такое чувство, что я схожу с ума
Всё больше день ото дня,
Но я просто сдерживаю боль, и всегда буду так делать.
Добро пожаловать в обычный день моей жизни,
Добро пожаловать в обычный день моей чертовой жизни!

Зверь, вызволенный из клетки,
Чувствует себя не в своей тарелке,
И это лишь злит его.
Я устал притворяться.
Все думают, что я тот, кем на самом деле не являюсь,
И я отдаю им всё, что у меня есть.
Такое чувство, что я - душа, которую вот-вот купят,
И всё начинается сначала.

Это не то, что мне было обещано,
Это не я!

Такое чувство, что я падаю
Всё глубже день ото дня,
И что всё как прежде и вряд ли когда-либо изменится.
Такое чувство, что я схожу с ума
Всё больше день ото дня,
Но я просто сдерживаю боль, и всегда буду так делать.
Добро пожаловать в обычный день моей жизни,
Добро пожаловать в обычный день моей чертовой жизни!

Такое чувство, что я падаю
Всё глубже день ото дня,
И что всё как прежде и вряд ли когда-либо изменится.
Такое чувство, что я схожу с ума
Всё больше день ото дня,
Но я просто сдерживаю боль, и всегда буду так делать.
Но я просто сдерживаю боль, и всегда буду так делать.
Добро пожаловать в обычный день моей жизни,
Добро пожаловать в обычный день моей чертовой жизни!

Перейти к переводам других песен группы Five Finger Death Punch

 

 

 

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

Защитный код
Обновить

На форуме

Разное

Авторизация